旧房双阳台的改造可以从多个方面进行，既可以改善室内环境，又可以提高房屋外观的美观度，以下是具体的改造建议：
1. 密封玻璃：可以在阳台门和窗户上安装密封玻璃，这样可以有效地隔绝外界噪声和灰尘，同时提高房屋的保温和隔热性能。
2. 暖通设备：通过加装暖通设备，如集中式供暖、空调等，可以提高室内空气质量，并在寒冬和酷暑天气提供更加舒适的居住环境。
3. 休闲娱乐区：在阳台上布置一些休闲娱乐设施，如摇摇椅、花架、晾衣架等，可以让家庭成员在阳光下享受健康的休闲时光。
4. 防盗措施：为了增加房屋的安全性，可以安装防盗门、防盗窗等装置，避免不必要的财产损失。
5. 室内外装修：可以对室内外的墙面、地面、天花板进行重新装修，增强房屋整体的美观度和装饰效果。
总之，改善旧房双阳台的环境和功能，既可以提高房屋的实用性和舒适性，也可以增加房屋的价值和美观度，是一个值得投资的好选择。
